Tuesday 28 July 2009

~*~..21歳誕生日おめでとう..~*~

昨日は私の誕生日だった。

お誕生日おめでとう!!!万歳!万歳!

21歳だった。

もう大人になりました。
嬉しい?悲しい?解らない。。。

Casinoに入って見たいですよ。でも、賭博したくないです。へへ^^

昨日、友達と映画を見て、晩御飯を食べて、ケーキを食べました、本当に嬉しかったです。

友達へ、

皆は超優しいです。
感動していました。
皆を愛してるよ。
ありがとうございました。


このネックレスは私の唯一つのプレゼント。イッシンさんが私にくれました。
イッシンさん、ありがとうございました。
このネックレスが大好きです^^




Friday 24 July 2009

疲れている休み

長い休みはとても忙しくて、疲れていました。私は毎日アルバイトをしましたから。
My holiday was very busy and tired, because I worked part time job every day.

だから、私はぜんぜん休みませんでした。リラックスじゃない、悲しかった。
So that, I did not rest and feel relax at all.

今回、私はLiving Cabinでアルバイトをしました。Living Cabinはギフトショップだよ。
This time, I worked at Living Cabin, which is a gift shop.

毎日、たくさんお客さんはLiving Cabinに来ました。お客さんはプレゼントを買って、彼達の嬉しい顔を見て、楽しかった。
Every day, I can see people buying gift in our shop happily.

私はこの経験からたくさん習いました。例えば、プレゼントとハンパールと花を包みました。この前、包んだことがない。今は包むのが上手ですよ。
I have learned something that I do not know before, such as wrapping the gift, hamper and bouquet.

私の作品がよく売れました。お客さんは私の作品が好きだと思います。嬉しかったです。
I was very happy as the hamper and bouquet that I wrapped and designed sold out well.

私はそれらのハンパールと花を包みました。どう思いますか?
These were some hampers and bouquet that I wrapped. How do you think?








このほか、私はショップでマグカップと大きいかばんを買いました。
Besides, I bought mug and big big size bag in the shop.

私のかばんはすごく可愛くて、大きいですね。アンパンマン(Bread Hero)だよ。へへ^^
My bag is very cute and big, isn’t it? He is Bread Hero, haha^^


このマスクはショップの製品です。私の同僚はこのマスクが可愛くないと思いましたが、私はこのマスクが好きです。特別な物が大好きですから^^
This is sleeping mask that sold in the shop. I like it very much although my college thought it was not nice. I like special thing, hehe^^


私は可愛くて、大きいBearが大好きです^^でも、大きいBearは全部すごく高いですよ。
I love cute and big big bear very much, but the big bear all are very expensive.



私はこのBearが一番大好きですよ。このBearは目が大きくて、くちが小さくて、いつもにこにこします。可愛いですね。
He is the bear that I like the most, because he has big big head, small mouth and always smiling, haha^^
毎日このbearを抱えました。うちにbearを持って帰りたかった。
Every day I will hug him. I really want to take him home^^







私はそこで二ヶ月アルバイトをしましたが、給料はちょっと少ないです。悲しかったですTT……
I worked at there for 2 months, but the salary I got quite less. So sadTT...